» ITINERARIO & CONTATTO/RICHIESTA
deutsch
italiano




Un cordiale benvenuto al Sonnleitenhof al lago di Caldaro!


neues Freibad im Sonnleitenhof

Al Sonnleitenhof vi aspetta una bellissima piscina all'aperto (16 m x 5 m)!




Frühstücksraum, Wintergarten am Kalterer See

La nostra pensione si trova a soli 5 minuti a piedi dal lago di Caldaro.
Circondati da vigneti, potrete iniziare la vostra giornata di vacanza con un panorama dai balconi soleggiati
e con una vigorosa colazione a buffet nell’apposita e accogliente sala oppure nel nostro fantastico giardino d'inverno.

Inoltre, riceverete dei consigli amichevoli su una delle numerose possibilità per trascorrere una bella giornata.


Kalterersee, Kaltern am See, Garni Frühstückspension


Frühstücksbuffet    Speisesaal Sonnleitenhof


Il benessere del corpo è garantito da una buona colazione a buffet e dalle tipiche trattorie che si trovano nelle immediate vicinanze.


Ihr Zimmer im Sonnleitenhof am Kalterer See! Badezimmer


Tutte le stanze per gli ospiti sono arredate con generosità e dispongono di doccia/WC, confortevole angolo salotto, scrivania, cassaforte,
balcone coperto con mobili da giardino e TV satellitare. Inoltre, dei bei locali di intrattenimento ed un nuovo giardino d'inverno con terrazza
invitano a stare piacevolmente tutti quanti insieme.

Parcheggio chiuso, garage, ascensore, sala fitness, ping-pong, calcetto, noleggio bici e prato per sdraiarsi
e per di più l’hotel vi offre OGNI GIORNO UN'ENTRATA LIBERA alla bella e vicina piscina all’aperto, nonché stazione balneare, sul lago di Caldaro.
Nel nostro bel cortile per bambini i piccini avranno a disposizione uno scivolo, una casetta e un’altalena.


Blick auf den Kalterersee    Der Sonnleitenhof in der Abenddämmerung


Freier Badeeintritt am Kalterer See!
Se trascorrete le vostre vacanze nella nostra pensione,
vi regaleremo ogni giorno un'ENTRATA LIBERA
per la bella e vicina piscina all'aperto, nonché stazione
balneare, sul lago di Caldaro!



Kalterersee, Kaltern am See, Garni Frühstückspension





Unsere Preise im Sonnleitenhof


Considerate anche i nostri speciali pacchetti settimanali per la primavera, l’estate e l’autunno!

vista notturna dell'albergo Sonnleitenhof al lago di Caldaro

PREZZI
STAGIONI
I prezzi s'intendono a persona a notte incl. prima colazione a buffet.
bassa stagione
17.03.12 - 26.05.12
stagione
26.05.12 - 30.06.12
13.10.12 - 24.11.12
alta stagione
01.11.11 - 17.03.12
30.06.12 - 13.10.12
24.11.12 - 16.03.13

Camera doppia (ca. 18 m²)

2 - 3 persone

Spaziosa camera arredatare centemente con angolo soggiorno, scrivania, doccia/WC, balcone coperto arredato con mobili da giardino, cassaforte e TV sat, bella vista.

Doppelzimmer
da 4 notti
33,00 - 40,00 Euro
36,00 - 43,00 Euro
38,00 - 45,00 Euro
fino a 3 notti
38,00 - 51,00 Euro
40,00 - 54,00 Euro
42,00 - 57,00 Euro
Camera singola (ca. 15 m²)
1 - 2 persone

Accogliente e luminosa camera singola con letto grande, scrivania, doccia/WC, balcone coperto arredato con mobili da giardino, cassaforte e TV sat, bella vista.

Einzelzimmer
da 4 notti
40,00 - 47,00 Euro
43,00 - 50,00 Euro
45,00 - 52,00 Euro
fino a 3 notti
45,00 - 58,00 Euro
47,00 - 61,00 Euro
49,00 - 64,00 Euro
Camera familiare (ca. 32 m²)
2 - 5 persone

Bella camera familiare arredata in stile moderno. Camera dei genitori - camera dei bimbi divisi da una porta scorrevole, scrivania, doccia/WC, balcone coperto arredato con mobili da giardino, cassaforte, TV sat e meravigliosa vista panoramica.

Familienzimmer
da 4 notti
33,00 - 40,00 Euro

riduzione bimbi

0 - 15 anni
13,20 - 32,00 Euro
36,00 - 43,00 Euro

riduzione bimbi

0 - 15 anni
14,40 - 34,40 Euro
38,00 - 45,00 Euro

riduzione bimbi

0 - 15 anni
15,20 - 36,00 Euro
fino a 3 notti
38,00 - 51,00 Euro

riduzione bimbi
0 - 15 anni
15,20 - 40,80 Euro
40,00 - 54,00 Euro

riduzione bimbi
0 - 15 anni
16,00 - 43,20 Euro
42,00 - 57,00 Euro

riduzione bimbi
0 - 15 anni
16,80 - 45,60 Euro
Suite (ca. 32 m²)
2 persone

Piacevole suite arredata in stile accogliente. Camera doppia, zona giorno separata con angolo soggiorno, scrivania, doccia/WC, balcone coperto arredato con mobili da giardino, cassaforte e TV sat. Splendida vista panoramica!

Familienzimmer
da 4 notti
37,00 - 44,00 Euro
40,00 - 46,00 Euro
41,00 - 48,00 Euro
fino a 3 notti
42,00 - 55,00 Euro
44,00 - 58,00 Euro
46,00 - 61,00 Euro



  • Entrata libera alla bella e vicina piscina all’aperto, nonché stazione balneare, sul lago di Caldaro.
  • Le piante delle camere e dell’arredamento possono variare.
  • accesso internet per gli ospiti del Sonnleitenhof!

  • Riduzioni per bambini nella camera dei genitori:
    fino a 3 anni 60%
    fino a 6 anni 50%
    fino a 9 anni 40%
    fino a 12 anni 30%
    fino a 15 anni 20%

- Aperto TUTTO L'ANNO!

Ulteriori informazioni sugli appartamenti su www.angerhofamkalterersee.it







Angebotswoche Blütenmeer & Frühlingsduft

Settimane primaverili nel Sonnleitenhof

BAGNO DI FIORI & ARIA DI PRIMAVERA
17.03. - 26.05.2012

con un soggiorno di una settimana

Euro 33,00 a persona/giorno in camera doppia
Euro 40,00 a persona/giorno in camera singola
Euro 33,00 a persona/giorno in camera familiare
(riduzione bimbi 20 - 60%)
Euro 37,00 a persona/giorno in suite

Angebotswoche Sommerfrische & Seetaucher

Settimane di inizio estate nel Sonnleitenhof

VILLEGGIATURA & GAVIFORMI
26.05. - 30.06.2012

con un soggiorno di una settimana

Euro 36,00 a persona/giorno in camera doppia
Euro 43,00 a persona/giorno in camera singola
Euro 36,00 a persona/giorno in camera familiare
(riduzione bimbi 20 - 60%)
Euro 40,00 a persona/giorno in suite

Angebotswoche Herbstfarben & Törggelen

Settimane autunnali nel Sonnleitenhof

COLORI D’AUTUNNO & TÖRGGELEN
13.10. - 24.11.2012

con un soggiorno di una settimana

Euro 36,00 a persona/giorno in camera doppia
Euro 43,00 a persona/giorno in camera singola
Euro 36,00 a persona/giorno in camera familiare
(riduzione bimbi 20 - 60%)
Euro 40,00 a persona/giorno in suite



Im Sonnleitenhof

vi danno il benvenuto e si occupano di voi la signora Peterlin, Heidi, Ruth, Ilse, Traudi e Manfred.
Vi auguriamo una rilassante vacanza sul lago di Caldaro!


Garni Hotel Sonnleitenhof - Ihr Team! Garni Hotel Sonnleitenhof am Kalterersee

Fam. Peterlin
I-39052 Caldaro sulla strada del vino nel sud dell'Alto Adige
S. Giuseppe al lago 34 - Alto Adige (BZ)
tel. 0039 0471 960 237 - cell.: 0039 328 732 93 92
fax 0039 0471 960 614
www.sonnleitenhof.it - info@sonnleitenhof.it



Vi consigliamo di degustare il vino di nostra produzione ed il nostro succo di mela fatto in casa.
I vini del lago di Caldaro provengono dai nostri vigneti e siamo noi stessi che li mettiamo in cantina.
Naturalmente potrete acquistare alcune bottiglie di questa nobile bevanda.


wein.kaltern il punto giusto



Kaltern am See wein.kaltern - Eigenbauwein Sonnleitenhof Kaltern Dorf




Kaltern am See und seine Umgebung


Il paesaggio è cambiato con il passare degli anni e adesso
presenta i suoi più vari aspetti.


In primavera
verde e profumati fiori di melo fin dove giunge lo sguardo.

In estate
caldo piacevole per nuotare, fare surf e vela, pescare o
semplicemente rilassarsi e distrarsi sul lago di Caldaro.

L’autunno
porta colori variopinti che invitano a fare escursioni tra vigneti
e frutteti oppure sulle vicine montagne.

E l’inverno
con il suo bianco, e ciononostante con un’atmosfera velata di mediterraneo, avvolge sempre questa straordinaria regione!




Luoghi facilmente raggiungibili:

  • Il capoluogo di provincia Bolzano (museo dell’Ötzi, Duomo di Bolzano, Piazza Walther, ecc…)
  • Città di cura di Merano (stabilimento terapeutico con gazebo, giardini di Castel Trauttmansdorff, ecc...)
  • Bressanone (duomo, Abbazia di Novacella, ecc…)
  • Lago di Garda (Arco, Bardolino, Desenzano, Riva, Garda, ecc…)
  • Venezia (Piazza San Marco, Ponte di Rialto, viaggio in gondola sui famosi canali, ecc...)
  • Le vicine Dolomiti (Catinaccio, Marmolada, Latemar, ecc…)
  • Alpe di Siusi (Siusi, Castelrotto e Fié)
  • Numerosi mercati, belle feste estive, manifestazioni e molto altro ancora!



Fam. PeterlinI-39052 Caldaro sulla strada del vino nel sud dell'Alto Adige • S. Giuseppe al lago 34 • Alto Adige (BZ)
tel. 0039 0471 960 237 - cell.: 0039 328 732 93 92 - fax 0039 0471 960 614 • www.sonnleitenhof.it - info@sonnleitenhof.it

© IBIG